| Další překlady |
| music n | uncountable (score, written music) (hudební) | noty ž |
| | If you give me the music, I might be able to play it on the piano. |
| music n | uncountable, figurative (pleasant sounds) (přeneseně: příjemný zvuk) | hudba, muzika ž |
| | Can you hear the bird's music? |
| music n | countable, figurative (rhythmical quality) (přeneseně: rytmický zvuk) | hudba ž |
| | There is a strange music in the sounds of the factory. |
| | Zvuky továrny tvoří zvláštní hudbu. |
Složené tvary
|
| background music n | (muzak: ambient music) | hudební kulisa příd + ž |
| | The background music in a restaurant can create some atmosphere. |
| background music n | (incidental music) (k filmu apod.) | doprovodná hudba příd + ž |
| | Giorgio composed the background music for the film. |
| classical music n | colloquial (musical style: formal) | klasická hudba, vážná hudba |
| | The classical music section at the record store has CDs with music from Bach to Stravinsky. |
| classical music n | (musical genre of Mozart's era) | klasicistní hudba příd + ž |
| | Haydn, Mozart, and Beethoven are the most well-known composers of classical music. |
| college of music n | (school: teaches music) | hudební fakulta |
| | Helen has a degree from the college of music. |
country music,
country and western music,
country and western n | (pop music style of western US) | country hudba příd + ž |
| | Garth Brooks dominated country music in the 1990's. |
| disco n | (70's dance music) (oldies hudba) | disko s |
| | I grew up dancing to disco. |
| disco music n | (70s dance music) | disko, disco |
| | | disko hudba, disco hudba |
| | John Travolta danced to disco music in Saturday Night Fever. |
| ear for music n | (musical aptitude) | hudební sluch |
| | Colin has an ear for music, and can play several instruments. |
| face the music v expr | figurative, informal (confront [sth]'s consequences) | nést následky ned + m mn |
| | (přeneseně) | sníst, co si člověk nadrobil dok, fráze |
| | (přeneseně) | postavit se tomu čelem dok, fráze |
| | His only option was to go home and face the music. |
| | Jeho jedinou možností je jít domů a sníst, co si nadrobil. |
| folk music n | (popular narrative song style) | folk m |
| | | folková hudba příd + ž |
| | The accordion and the fiddle feature heavily in folk music. |
gospel,
gospel music n | (Christian music) (hudební žánr) | gospel m |
| | I sing gospel with my church choir. |
| live music n | (performance by musicians) | živá hudba příd + ž |
| | There's something special about seeing live music instead of just listening to a recording. |
| music fan n | ([sb] who enjoys listening to music) | hudební fanoušek |
| | He's a real music fan, and goes to all the concerts. |
| music hall n | (auditorium, venue for live music) | koncertní sál příd + m |
| | | koncertní hala příd + ž |
| | Carnegie Hall is a famous music hall for orchestral performances. |
| music stand n | (device for holding sheet music) | stojan na noty fráze |
| | Ellen adjusted the height of her music stand so she could read the music while sitting down. |
| music video n | (promotional clip to accompany a song) | hudební klip příd + m |
| | Delphine was thrilled by Muse's new music video. |
| New Age n | (New Age music) (hudební styl) | New Age vl jm |
piece,
piece of music n | (musical composition) (hudební) | dílo s |
| | | skladba ž |
| | That piece by Bach was very nice. |
| | Ta Bachova skladba byla velmi pěkná. |
| play music v expr | (make music, play an instrument) | hrát na hudební nástroj ned, fráze |
| | | zahrát dok |
| | Shane struggles to read musical notation but has a talent for playing music by ear. |
| play music v expr | (listen to recorded music) | pouštět hudbu ned + ž |
| | I like to play music while I'm cooking the dinner. |
| pop music n | colloquial, abbreviation (popular music) | populární hudba, popová hudba příd + ž |
| | I prefer pop music to classical music. |
| rock music n | (heavy form of pop music) | rocková hudba, rocková muzika příd + ž |
| | Alex was listening to rock music in his bedroom. |
| sheet music n | (music: written score) (notový záznam) | partitura ž |
| | Harry found the sheet music for the song in the music shop. |